Let me translate the text since you can't copy out to google translate.
At 11 o'clock - No.6 mechanical
At 1 o'clock - Toshima, Tokyo
At 3-4 o'clock - Water resistance for daily use
At 8 o'clock - Made by Otsuka Lotec (Lotec is short for "Low Tech" which means handmade or using very simple machine)
This watch uses retrograde time display and has a date aperture at at 3-4 o'clock. I'm sure many of us have question on what is meant by water resistance for daily use. I have no idea but can try to message Katayama-san or Patrick (overseas) to enquire.
By the way, all models are temporarily suspended for ordering as seen in the website.
|