Pressure testing does require specialized equipment which any reputable watchmaker possesses. I usually spin on the new caseback and when I am near my Rolex watchmaker (a trip that is 200 miles away which I do a couple of times a year) I drop off the watch to have them test.
A good dialogue about it is
posted here.
-Sheldon